Le journal des Finzi,éclatdelamémoireitalinade Tunis 9

作者:仲菜

出生于1869年,每月的家里Finzi的,“罗马迪Tunisi”,是唯一的意大利报纸上不断出现在北非和阿拉伯世界。通过弗雷德里克·博宾在18:44发布时间2018年2月15日 - 最后更新日期2018年2月15日在19:43阅读时间4分钟。为用户突尼斯LETTER保留在一个铁制阳台条,标志了他的信:“Tipografia Finzi的,卡萨Fondata NEL 1829”。下面,第二句 - 法语翻译:“Imprimerie Finzi,成立于1829年的房子”。彩色沙建筑物的三层楼,从麦地那站在不远处,散发着苦涩怀旧突尼斯的心脏褪色的意大利存在的内存。 Finzi印刷机是少有的幸存者之一。在大房间在一楼,仍然占主导地位的莱诺,铜的遗迹,而罗马迪Tunisi的合订本适合在书架上。印刷停止断断续续的隆隆声在过去的十年,但罗马二Tunisi有继续设计,经过五十多年的大幅面墨水气味的电脑上编辑。月刊Finzi是唯一一家继续出现在北非和阿拉伯世界的意大利报纸。她在采购订单和发票上仔细签名。 LEA Finzi的,1934年出生,包裹在米色大衣,总是在该机构的跑步表。 “这是一种消失的记忆,”她叹了口气。但她每天早上都在那里。忠实于她的丈夫,埃利亚Finzi的,谁在2012年去世,儿子朱塞佩·维托里奥早餐和朱利奥,房子的创始人大,大儿子的儿子的位置和工作。 “法国将尽一切可能降低意大利在突尼斯的权利,说:”西尔维娅Finzi的降落于1829年在突尼斯,伟大的祖先是一个Carbonaro流亡来自利沃诺,托斯卡纳,靠近朱塞佩·马志尼的犹太人的谱系,意大利统一的斗争图。这是当突尼斯成为家里的压抑在半岛的不同王国驱动大型意大利革命派别的时间。朱塞佩加里波第自己,复兴运动的神话人物,辛劳一时间成为突尼斯的贝伊的军队教官 - 代表奥斯曼帝国统治的总督。朱利奥Finzi的经常演奏的权威和对出走的方式Bey的武装分子之间的中介。珍贵的见证,因此,这条线突尼斯Finzi的,意大利人在突尼斯被遗忘的历史,其人,直到20世纪30年代寡不敌众法国的镜子。政治弃儿从十九世纪上半叶后浪蜂拥而至的新人,尤其是来自Mezzogiorno(南)。....